Mondialisation oblige, le groupe PSA a dû s'adapter aux goûts des chinois et faire évoluer ses systèmes de navigation en conséquence. Ainsi, la Dongfeng Citroën C4 L inaugure un nouveau GPS avec reconnaissance d'écriture. Le système reconnaît les caractères chinois et peut ainsi déterminer l'adresse.
Ce système a été développé par des experts à Shanghaï et Singapour. Fourni par Continental, l'écran de 7 pouces à haute résolution s'appuie sur le système d'exploitation Windows Embedded Automotive de Microsoft. Il affiche les intersections en 3D. A noter que le système multimédia joue la carte de la connectivité (DVD, USB, iPod) et intègre même le son Arkamys en 3D.